По мере того, как электронное парение набирало популярность, ассоциация с курением и сигаретами начала всё больше мешать. Во-первых, само название «электронная сигарета» как-бы продвигало обычные сигареты и курение, ради борьбы с которыми и были придуманы электронные. Во-вторых, название вводило в заблуждение потребителя, ибо, как было сказано, ни сигаретой, ни электронной это устройство не являлось. Его не курят а.. ингалируют, однако предложение «пойдём, поингалируем» звучит ужасно не только в русском, но и в других языках. Поэтому было придумано новое слово в английском языке – Vape (Вейп). Обыкновенно для английского, оно было и существительным (само устройство) и глаголом, то есть названием процесса вдыхания пара от электронной сигареты.  Увлечение вейпом называется вейпинг. То есть изначально "вейп" - это просто новое название, взамен неадекватного первоначального для электронных сигарет.

Одновременно с изменением названия происходило совершенствование устройств. Революцией стало появление на потребительском рынке мощных и ёмких аккумуляторов, которые позволили увеличить время работы без подзарядки и количество пара, которое может генерировать вейп поэтому так чтало легко купить вейп. Новые аккумуляторы потребовали внесения в конструкцию электроники для управления процессом зарядки, а также для настройки количества пара. С этого момента вейпы стали действительно электронными и довольно большими – аккумулятор, электронную плату, увеличенный резервуар для жидкости уже не удаётся разместить в корпусе, размером с сигарету.

Сегодня в Vape сообществе нет чёткого определения, что такое вейп. Одни считают, что это просто новое название для электронных сигарет,  другие предлагают отделить современные моды с мощными аккумуляторами и называть вейпами только их, а за старым форматом сохранить название электронная сигарета. Какая терминология закрепится - покажет будущее.