Братья Чепмен принесли “экстремальные извинения” за выставку

Братья Чепмен, чья выставка «Конец веселья», проходящая в Эрмитаже, вызвала возмущение общественности, направившей в прокуратуру Петербурга 117 жалоб, решили принести извинения прокурору, сообщает BBC.

«Мы надеемся, что прокурор, назначенный расследовать обвинения в экстремизме, примет наши экстремальные извинения»

«Мы очень извиняемся, что некоторые посетители выставки «Конец веселья» в Эрмитаже были очень расстроены. Крайне печально получать обвинения в крайних взглядах – особенно от религиозных групп. Мы надеемся, что прокурор, назначенный расследовать обвинения в экстремизме, примет наши экстремальные извинения», – сказали Джейк и Динос Чепмены, слова которых приводит BBC.

«PS: В Россию больше ни ногой», – добавили художники.

Как сообщала газета ВЗГЛЯД, в пятницу прокуратура северной столицы получила 117 жалобы на выставку Чепменов.

«Мы получили 117 заявлений на проверки. По мнению заявителей, указанная выставка оскорбляет чувства православных верующих и направлена на разжигание религиозной ненависти и вражды», – сказали в прокуратуре.

Напомним, в Эрмитаже проводятся проверки в связи с жалобами горожан на признаки экстремизма в выставленной экспозиции братьев Чепмен.

«В прокуратуру поступило много жалоб. Люди считают, что осквернен христианский крест тем, что на выставке к нему приколочены макдональдский клоун и плюшевый мишка. К нам пришли из прокуратуры и проводят проверку. Может быть, они еще вынесут решение, что мы экстремисты», – рассказал директор музея Михаил Пиотровский.

Он отметил, что уже написал письмо генеральному прокурору России, в котором просит принять меры, «чтобы и нам, и прокуратуре не мешали работать».«Это культурная деградация нашего общества. Это доносное использование общественного мнения. Ничего кощунственного здесь нет, а явное желание испортить настроение в городе есть», – подчеркнул директор Эрмитажа.

Он добавил, что музей вправе решать, что ему выставлять. «Искусство это или не искусство, решает музей. Диктовать нам правила таким уличным способом нельзя», – считает Пиотровский.

Директор музея также рассказал, что в будущем необходимо провести конференцию на тему «Кощунство в мировом искусстве». «Можно позвать настоящих казаков, чтобы они конференцию охраняли», – сказал с иронией он.

Братья Джейк и Динос Чепмены – английские художники, участники группы «Молодые британские художники» (YBA, Young British Artists). Эрмитаж открыл их выставку в конце октября в стенах Восточного крыла Главного штаба. Выставлены работы артистов «Конец веселья», «Травмировать, чтобы оскорбить, чтобы травмировать», «Ужасы войны».

Как сообщала пресс-служба Эрмитажа, центральная работа «Конец веселья» представляет собой трехмерный коллаж, составленный из миниатюрных пластмассовых фигурок, помещенных в девять стеклянных витрин. Витрины располагаются в пространстве зала таким образом, что сверху их общее очертание отдаленно напоминает свастику.

Представленные на выставке произведения братьев Чепменов объединяет жанр «бедствий войны», впервые заявленный в искусстве в прославленной одноименной серии офортов Франсиско Гойи. Эрмитаж, в коллекции которого хранятся и работы Гойи, выставит их рядом с современными произведениями Чепменов.

Посещение выставки «Джейк и Динос Чепмены. Конец веселья» не рекомендуется лицам моложе 18 лет. Выставка будет работать до 13 января 2013 года.